Zuweilen muss man in Tokio lange grübeln um das Gesehene richtig zu interpretieren. So traf ich heute morgen auf dem Flur meines Hotels eine Zimmerfrau, die mit ab der Hüfte gebeugtem Oberkörper und Wäsche auf dem Arm über den Flur eilte.

Nachdem ich die ganze Zeit Leute in den verschiedensten Formen von Verbeugung gesehen hatte, fragte ich mich einen Moment lang, ob die Zimmermädchen tatsächlich in dieser Haltung arbeiten müssten und was das wohl zu bedeuten hätte.

Diese Woche bringt mich ein Schulungsauftrag nach Japan. Für ein großes Unternehmen der Finanzdienstleistungsbranche führe ich die Mitarbeiter der lokalen Niederlassung in die Grundlagen ihres weltweiten IT-Netzwerkes ein.

Die Unterlagen zu meinem Tutorial "Redaktionssysteme - modular und offen", wie man aus Open Source Software ein Redaktionssystem zusammenstellen kann, gehalten auf der Tekom-Tagung in Wiesbaden 2008, stehen jetzt auf der Vortragsseite zum Herunterladen bereit.

 Mit einem Software-Update korrigiert der Hersteller des Oxygen XML-Editors ein Problem, dass durch das Java-Update auf Version 1.5_16 entstanden zu sein scheint. Die Pfeil-oben und -unten-Tasten können nicht mehr normal verwendet werden sondern scrollen den ganzen Text nach oben oder unten.

Nach Installation dieses Updates funktioniert wieder alles wie gewünscht.